NATURALEZA - AMOR

Fotos tomadas ayer en la Residencia San Luis Gonzaga de Majadahonda-Madrid-Spain
donde reside mi esposa Cuca ahora.

Love the smile on your face
Love the softness of your voice
Love the nights of Winter together
Love the touch of your fingers on my skin
Love the noise of your breath sleeping
Love the sound of your heart against mine.

+++++

Amo la sonrisa siempre en tu cara.

Amo la suavidad de tu voz cuando me hablas.

Amo la noche de invierno pagados uno junto al otro.

Amo el tacto de tus dedos tocando suaves sobre mi piel.

Amo el sonido de tu respiranción cuando a mi lado duermes.

Amo el latido de tu corazón pegado junto al mío amándonos una y otra vez.

el gatufo

+++++++

Love the sunshine of the meadow,
Love the shadow of the forest,
Love the wind among the branches,
And the rain-shower and the snow-storm,
And the rushing of great rivers.

The Song of Hiawatha by "Henry Wadsworth Longfellow"

"no me atrevo a traducir la obra de un maestro"

Gracias querido poeta H-W. Longfellow me inspiras con tus bellos poemas en los que tanto amas la naturaleza,

La belleza en la mujer, o el hombre, forman parte también de la

naturaleza creada por el Ser Supremo.

Gozemos así mísmo de ella.