Datos personales

Mi foto
Mi mas oculto deseo fue siempre ser escritor y aprender varios idiomas. He llegado a defenderme bien en Ingles y chapurrear algo de Frances. El cine y la fotografia me fascinan. La música, de todo tipo, ha sido siempre mi relax. La amistad la valora mas que a nada en la vida.

domingo, 9 de septiembre de 2018

REASONS TO STAY ALIVE / RAZONES PARA VIVIR


RAZONES PARA SEGUIR VIVIENDO




"Reasons to live , " Matt Haig (Reasons To Stay Alive) 
is the latest book I'm reading and I recommend it to everyone. The author never had presented me, did not know, and now follow his track because this little book I read very slowly seemed to me extraordinary in many ways. Entertaining and useful as few, it is vital, authentic, sincere, humble as human and even makes detailed mention of the weaknesses experienced by him when he had a tremendous depression. It never goes away entirely but we learn to live with it and keep it at bay. Anyone who has gone through a depression and has overcome, was able to leave the dark tunnel that became his life, he knows exactly what I mean.

The author is English, but when I read your experience, hard harsh experiences which costs greatly revive them , I realize that deep down we are all similar or identical in substance. 
Different education, different customs, different language, but any elementary human beings who have been our education or place where we have I Naido.
I think it may be the perfect bedside book for those who like, or me, we know what is depression. And even for those who do not know can be clarifier what is and help you understand something more to our fellow men.

I can only give thanks to Mr. Matt Haig author, you have been a very brave to pour into your pages so harsh experiences that none of us, depressive, dare we remember person.When I left my second and last I could not write about it in my language. I tried to help whoever was going through that stage of his life, impossible, finally had to write in English about "my depression" because not even today I remember it Matt reading the book I could see that what he felt, what he lived his life hell, just like mine was and I think thesame as those who turn them to face a similar situation. Many, too, quietly going through a terrible and misunderstood disease.

Many, most, out of it and it is very true that at the end roaring out of the black hole in which life becomes a depressant. Others can not, they overcomes them that hell and lose their life. Read the book, catkin, useful, and sincere. Ye identificareis with those feelings as I have done. Thanks Matt, has been a great pleasure to meet you and I see that you are like me you are.


+++++++++

"Razones Para Seguir Viviendo" de Matt Haig, (Reasons To Stay Alive)
es el último libro que estoy leyendo y se lo recomiendo a todo el mundo.

Al autor nunca me lo habían presentado, no lo conocía, y ahora seguiré su pista pues este pequeño libro que muy lentamente he leido me ha parecido extraordinario en muchos sentidos.

Ameno y util como pocos, es vital, auténtico, sincero, humano e incluso humilde pues hace mención detallada de las debilidades vividas por el cuando tuvo una tremenda depresión.
Que nunca se va del todo pero aprendemos a convivir con ella y mantenerla a raya.

Quien haya pasado por una depresión y la haya superado, haya podido salir del tunel oscuro en el que se convirtió su vida, sabe perfectamente de que hablo.
El autor es Ingles, pero cuando leo sus vivencia, duras muy duras vivencias que cuesta enormemente revivirlas, me doy cuenta que en el fondo todos somos semejantes o iguales en lo esencial.
Distinta educación, distintas costumbres, idioma diferente, pero elementales seres humanos cualquiera que haya sido nuestra educación o lugar en el que hayamos naido.

Pienso que puede ser el perfecto libro de cabecera para todos aquellos que como el, o como yo, sepamos lo que es la depresión.
E incluso para el que no lo sepa puede ser clarificador de lo que es y ayude a comprender algo más a nuestros semejantes.

Solo me queda dar la gracias a su autor Mr. Matt Haig, has sido una persona muy valiente para verter en tus páginas vivencias tan duras que ninguno de nosotros, los depresivos, nos atrevemos a recordar.

Cuando salí de mi segunda y última no pude escribir en mi idioma sobre ella.
Lo intenté para ayudar a quien estuviera pasando por esa etapa de su vida, imposible, finalmente tuve que escribir en Ingles sobre "mi depresión" pues ni tan siquiera hoy deseo recordarla.

Leyendo el libro de Matt he podido comprobar que lo que el sentía, lo que vivia, el infierno de su vida, era igual al mío y creo que igual al de todos aquellos que les toca enfrentar una situación similar.

Muchos, demasiados, silenciosamente atraviesan por una enfermedad terrible e incomprendida.
Muchos, la mayoria, salen de ella y es muy cierto que al final salimos del pozo negro y rugiente en el que se convierte la vida de un depresivo. Otros no pueden, les vence ese infierno y pierden su vida.

Leer el libro, es amento, util, y sincero. Os identificareis con esos sentimientos al igual que yo he hecho.


Gracias Matt, ha sido una gran satisfacción conocerte y ver que tu eres yo al igual que yo eres tu.






No hay comentarios:

Publicar un comentario