Casi todos los españoles que conozco entre los cuales me incluyo, a primeros de año solemos hacer una serie de propósitos para mejorar nuestra vida de alguna
forma, física, emocional, de trabajo (quien lo tenga), vivir cotidiano o intelectualmente.
Uno de los más frecuentes suele ser: "Aprender o mejorar nuestro Inglés" y también suele ser, o es, el propósito mas fallido de todos ellos junto con el de "dejar de fumar" para los adictos al tabaco.
Año tras año yo he hecho también el propósito de aprender o mejorar mi Inglés, y siempre me quedaba igual que a comienzos de año….sabiendo lo mísmo.
Hace seis años que descubrí en Internet, el mejor sistema que se ha inventado en muchos aspectos, una página que se llama: "English as a Second Language Podcast" y yo ni idea entonces de que eran los Podcast….palabra nueva y rara en aquel momento.
Empecé a escuchar las lecciones, que no resultaron lecciones al uso, e inmediatamente descubrí un sistema nuevo, ameno, y divertido de incrementar mi Ingles.
No lo podía creer, lo pasaba muy bien escuchando en mi MP3….y GRATIS.
Curioso, me hice un adicto a las ESL podcast (http://www.eslpod.com/website/index_new.html)
y desde entonces no he parado.
Este año nuestro teacher en el blog de las ESL nos sugirió que pensáramos en los mejores momentos del año pasado, que haberlos los hubo, y además cuales podían ser nuestros propósitos de mejora para el año que comienza.
Como ejemplo el DR. Jeff McQuillan, nuestro teacher y amigo hacía los suyos (si queréis verlos ir a su página) y yo también hice los míos en el blog, con su permiso que seguro tengo os voy a contar cuales han sido, veamos:
+ Read more…..too much more.
+ Be just enough patient with every body.
+ Give less speeches or advices.
+ Go for a walk out home more frequently, as open air is necessary.
+ Receive a hard strict medical treatment that I was reluctant for a very long time.
+ Take care of my friends, family and as it is natural of Gatufo….,,,my nice lovely cat.
+ Do not be involved, or at least as less as possible, in political or economic argues
because this year (in Spain) it would be the most easy way of having all kind of problems
or disagreements with friends or family.
+ Be just enough patient with every body.
+ Give less speeches or advices.
+ Go for a walk out home more frequently, as open air is necessary.
+ Receive a hard strict medical treatment that I was reluctant for a very long time.
+ Take care of my friends, family and as it is natural of Gatufo….,,,my nice lovely cat.
+ Do not be involved, or at least as less as possible, in political or economic argues
because this year (in Spain) it would be the most easy way of having all kind of problems
or disagreements with friends or family.
+ Be optimist every moment and surprise:
LEARN ENGLISH, of course.
……..
Para los que todavía no han empezado con el Ingles…traduzco:
Leer más, mucho más. Tener mucha más paciencia. Dar menos discursitos o consejos. Pasear más y tomar el aire, salir de casa. Recibir un tratamiento médico que he ido demorando. Cuidar mi trato con mis amigos, familia y gato, no perderlos y ocuparme mas de quien realmente me importa. No discutir o tener polémicas sobre economía, política pues será la mejor manera de no crear problemas entre los que quiero. Ser optimista, y…..
como NO?, aprender Ingles….mucho más del que ya se.
……
Incumpliendo ya uno de mis propósitos os recomiendo que si alguno de vuestrospropósitos es aprender Inglés, pinchéis el link http://www.eslpod.com/website/index_new.htmly comenzar a escuchar las Podcast del Dr.Jeff McQuillan and Dr. Lucy Tse, es seguro que al final de años penséis que "ese" propósito empieza a ser cumplido.
P.D. Os aseguro que no voy a comisión….escuchar las MP3 Podcast es "gratis"
Buena suerte y cumplir propósitos.
Buena suerte y cumplir propósitos.
El Gatufo
Perché non mi pubblica il commento?
ResponderEliminarsergiño
Ah Ah Ah Ah!
ResponderEliminar"Ero sicuro che non mi avrebbe pubblicato la risposta!!!"
I was sure my answer couldn't be published, so I'd been some silly... Excuse me, Emi!
I've only a doubt about what you've just written: despite the difficulties - and you know, I give you all my solidarity -, I would like to "occupy" the whole world for our daughters to have a better future! I would like to be more brave...
At the end, quoting an Italian movie, I said: "Goog evening everybody, Spaniards and not!"
Ciao.
Grazie per pubblicar il mio commento, Emiliano! (I have to practice my Italian, since Sergio is here!) Thanks of course for mentioning us on your blog post. I like your resolution about not getting involved in too many political arguments, especially among friends. It never ends well for me, either!
ResponderEliminarJeff
mmm…. creo que prefiero pensar en las cosas buenas del el año pasado que comerme la cabeza planteando inalcanzables objetivos para este… es la mejor forma de pasarme los primeros meses del año deprimida y estresada por no cumplir con esa supuesta agenda que me convertirá en un dechado de perfección… en cambio recordar lo que he logrado me motiva para seguir adelante y probar cosas nuevas...
ResponderEliminarMentioning ESL Podcast is something that I like so much to do
ResponderEliminarif I think on the good friends that could read Desembuches.
English is always "una asignatura pendiente" que todos hacemos el
propósito de aprender y nunca avanzamos.
Ahora tenemos una muy buena oportunidad y Avanti, Adelante, Go on,
Presto.
Sergio, go ahead with the Italian, for us Spaniards are easy of
understand and it would be always a big pleasure.
gatufo
«Buona sera a tutti, Spagnoli e non!!!»
ResponderEliminarTrovo molto simpatici i vostri commenti, nonché interessanti... Condivido anche lo spirito che vi anima (Emiliano, Jeff, Morgana...). Tuttavia, io credo che il fatto di essere amici - e credetemi, per me siete dei VERI AMICI - significhi esattamente il contrario della riservatezza: non si deve evitare di parlare di qualche cosa, anche di delicato; bensì, si deve poter dire tutto quello che riteniamo... opportuno. Certo, ognuno a modo suo e con «misura». Dopodiché, non è detto che si debba litigare in quanto sinceri: anzi, voler bene non significa mai avere le stesse idee, bensì condividere sentimenti ed esperienze sia pure molto diversi. Insomma, non credo che ci debbano essere dei tabù tra di noi: altrimenti, non siamo «amici» ma semplicemente «conoscenti».
Un abbraccio sincero a tutti voi,
Sergiño
P.S. Mind: this is my middle name only here in a Spanish blog!